Spanish

El personal de la ciudad de College Station sigue trabajando en el pliego de condiciones para contratar a un consultor que estudie qué debe incluir un futuro centro de convenciones.  La reunión del consejo del [Read More…]

Después de las elecciones del próximo año, el Condado de Brazos tendrá dos nuevos representantes estatales. Cambiando de opinión sobre su candidatura a la reelección en el Distrito 12 de la Cámara fue Kyle Kacal [Read More…]

El Representante del Estado, Kyle Kacal de College Station anunció el lunes, el 27 de noviembre que no se presenta a la reelección. Esto sigue a su anuncio del 6 de septiembre de que buscaría [Read More…]

Dos oradores públicos en la reunión de noviembre de la junta escolar de College Station ISD expresaron su agradecimiento por el apoyo a las bandas de Consolidated y College Station High School. También hubo agradecimiento [Read More…]

Es la 23ª vez que un hombre de College Station va a la cárcel en varios años, tras un arresto por cinco nuevos cargos y siete órdenes de arresto. La aprehensión dentro del centro comercial [Read More…]

Una mujer de Bryan está en la cárcel desde su arresto el 15 de noviembre por un robo de vehículo y posesión de una droga peligrosa ahora se enfrenta a cargos de robo contra dos [Read More…]

La víctima de una tarjeta de crédito robada ayuda a la policía de College Station a encontrar a la persona que tomó su tarjeta y la utilizó en dos negocios del distrito de Northgate. El [Read More…]

El mayor empleador del biocorredor de Bryan/College Station experimentará una transición de liderazgo. La sede central de FUJIFILM Diosynth Biotechnologies ha anunciado la jubilación de Gerry Farrell, director de operaciones, a partir del 1 de [Read More…]

Antes de las vacaciones de Acción de Gracias de Texas A&M, el presidente interino, Mark Welsh, publicó una actualización en línea sobre lo que él llama su “evaluación rápida” del plan de reorganización “The Path [Read More…]

Las reuniones de noviembre del consejo de la ciudad de College Station incluyeron la toma de medidas para preparar la ampliación de la autopista Earl Rudder (autopista 6) desde el norte de Fitch hasta la [Read More…]