ACTUALIZACIÓN: Ubicaciones De Refugio En Bryan/College Station Y El Condado De Robertson

ACTUALIZACIÓN de Texas A&M:

Texas A&M ha anunciado que mantiene el centro de calentamiento en Reed Arena abierto un día más. Permanecerá abierto hasta el Viernes a mediodía. Los residentes deben tener extrema precaución al llegar a las instalaciones.

Anuncio original de Texas A&M:

Texas A&M ha anunciado que el Reed Arena está disponible como refugio para los afectados por los cortes de energía entre el Martes a las 4 p.m. y el Jueves al mediodía. No habrá catres, pero se proporcionarán mantas, aperitivos y agua. Puede traer sus propias almohadas, mantas, comida y bebidas, pero no alcohol. Se pide que se estacione en el lote 100 o 102 y que entre por la entrada principal.

Twin City Mission en 2505 South College en Bryan también está disponible como refugio. Los visitantes pasarán por el proceso de registro de la misión y tendrán que seguir las directrices del CDC.

La oficina del sheriff del condado de Robertson ha anunciado que se han establecido centros de calentamiento en Franklin, Hearne y Bremond. En el Centro Pridgeon en Franklin (351 Cooks Lane), aquellos que planean pasar la noche deben registrarse antes de las 6 p.m. y deben traer su propia ropa de cama. Se admiten mascotas pequeñas, pero deben estar en jaulas. Los centros de calentamiento también están en el departamento de bomberos de Bremond en 417 North Commerce y en Hearne en la casa club de Eastside Park en 405 Norwood Lane y en el Teal Center en 1302 Milton Street.

Comunicado de prensa de Texas A&M:

Un centro de calentamiento en Reed Arena se abrirá hoy a las 4 p.m. para las personas y familias de la comunidad afectadas por los cortes de energía.

Es importante señalar que los servicios disponibles en este momento son mínimos. Esto significa que no habrá catres, comida o bebidas. La instalación se está calentando a 70 grados para ayudar a quienes deseen refugiarse del frío.

Se espera que las instalaciones permanezcan abiertas hasta el mediodía del Jueves 18 de Febrero. Por favor, estacionece en el lote 102 o 100 y entre por la entrada principal del Reed Arena (busque el cartel “Reed Arena” en el lado del edificio que da al Kyle Field).

Cualquiera que considere trasladarse al refugio debe hacerlo antes de las 9 p.m. de esta noche, ya que se espera que continúe la lluvia helada.

Se recomienda a las familias y a las personas que deseen refugiarse que lleven sus propias mantas, alimentos y bebidas (sin alcohol), así como protectores faciales para usarlos en el interior. La Cruz Roja dispondrá de un número limitado de mantas. Se mantienen las medidas de distanciamiento físico debido al COVID-19. No se permite la entrada de animales en el Reed Arena (le rogamos que haga los preparativos necesarios para que sus animales estén a salvo mientras usted no esté en casa). Los baños son funcionales y hay asientos disponibles.

Por favor, extreme las precauciones si se reubica.

Información adicional de Twin City Mission sobre el refugio en South College en Bryan:

El director de relaciones comunitarias y desarrollo de Twin City Mission, Ron Crozier, dice a las Noticias WTAW que si alguien necesita refugio, se instalan como de costumbre.

Crozier dice “Bajo estas circunstancias se espera una o dos noches de estadía y estamos preparados para eso”.

Los visitantes tendrán que pasar por el proceso normal de registro.

Y todos tendrán que seguir las directrices del CDC, que incluyen el distanciamiento social y las máscaras.

Crozier dice que el Lunes por la noche había 40 personas en el refugio, por lo que había espacio disponible.

Image from the Robertson County sheriff's office.
Imagen de la oficina del sheriff del Condado de Robertson.

Foto traducida de Inglés a Español…

ALERTA ESPECIAL

ESTACIÓN DE CALENTAMIENTO 02/17/2021 ACTUALIZACIÓN 201PM

Si necesita un lugar cálido para ir a los siguientes lugares se establecen actualmente.

Deben estar inscritos antes de las 6pm.

Centro Pridgeon

351 Cooks Lane, Franklin, TX

*** Si usted está planeando pasar la noche en el Centro Pridgeon tendrá que registrarse antes de las 6 pm y tendrá que traer su propia ropa de cama, el centro está configurado sólo para proporcionar un lugar para mantenerse caliente. Las mascotas pequeñas están permitidas pero deben estar en una jaula, ¡no pueden andar sueltas!

Departamento de Bomberos de Bremond

417 N Commerce St, Bremond, TX

Casa Club de Eastside Park

405 Norwood Lane, Hearne, TX

Teal Center

1302 Milton Street, Hearne, TX

Actualizaremos a medida que obtengamos información adicional.

Si alguien está atrapado en su casa y necesita transporte, por favor llame al 979-828-3299 y el despacho de la RSCO tomará su información y hará que alguien se ponga en contacto con usted.

Oficina del Sheriff del Condado de Robertson

More News