La Policía De Bryan Informa Que Disparos Hieren A Una Persona Y Resulta En Un Arresto

Image from the Bryan police department's Twitter account.
Imagen de la cuenta de Twitter del departamento de policía de Bryan.

Un tiroteo dentro de un complejo de apartamentos del oeste de Bryan el domingo durante la hora de las dos de la madrugada resultó en un hombre que fue al hospital y otro que fue a la cárcel.

Según el informe de arresto de la policía de Bryan, cuando Hugo Ortiz-Quintero Jr. de 27 años vio a un oficial con un rifle, Quintero se arrodilló y puso las manos en alto.

A continuación, un Jeep se acercó al lugar de los hechos, un hombre salió del asiento del copiloto y dijo a un oficial que le habían disparado.

La víctima fue atendida en una sala de urgencias local tras sufrir un roce en la cabeza.

El informe de la detención señalaba que los oficiales habían encontrado 18 casquillos de bala en el apartamento donde se produjo el tiroteo.

Quintero permaneció en la cárcel el martes por la mañana bajo fianza por un total de $400,000 dólares tras ser detenido por cargos de robo con intención de cometer otro delito grave y agresión con agravantes con un arma mortal.

Photo of Hugo Ortiz-Quintero Jr. from https://jailsearch.brazoscountytx.gov/JailSearch/default.aspx
Foto de Hugo Ortiz-Quintero Jr. de https://jailsearch.brazoscountytx.gov/JailSearch/default.aspx